Emilia Ortega Funes has extensive experience in translation and interpretation within the oil and gas industry, currently working at Cameron as a translator for tools and machinery manuals since December 2021, and as an interpreter at AESA since March 2021. With a long-standing role as a linguist, translator, and editor at ProTranslating since April 2007, and as a linguist with Translators without Borders since March 2015, Emilia demonstrates a strong commitment to language services. Emilia holds a degree in Public English Translation and Interpretation from Universidad Nacional de Córdoba and is furthering education in conference interpretation and specialization in oil and gas interpretation, alongside courses in multimedia content localization and advanced Portuguese proficiency.