The Project Management team at AgVantis oversees the planning, execution, and delivery of software projects related to electronic transactions and risk management. They ensure projects align with company goals, manage resources effectively, and maintain timelines while facilitating communication across various departments to enhance collaboration and drive successful outcomes.