Laura Gimenez de Los Galanes Montiel

Laura Gimenez de los Galanes Montiel is a seasoned language professional with extensive experience in translation and localization. Currently employed at Powerling as a Translator and Machine Translation Post-Editor since July 2020, Laura also works as a QA Tester for allcorrect group and as an LQA tester for The Most Games. Freelance work includes a wide array of translation and proofreading tasks across various subjects from marketing to video games. Previous roles include working as a Utterance Creator at Welocalize and various translation and testing positions for notable companies such as Amazon and IK-Interactive. Laura holds a degree in Translation and Interpretation from Universitat d'Alacant, and has pursued further education at Université Sorbonne Nouvelle and Ritsumeikan University.