The Website Development Team at Build Your Firm focuses on creating and maintaining high-performance websites tailored for accounting firms. They are responsible for designing intuitive user interfaces, coding website functionalities, and ensuring optimal performance and security, all while collaborating closely with clients to meet their specific needs.