The Engineering Team at Coactive AI is responsible for developing and maintaining the company's machine learning platform, which processes and extracts analytics from unstructured image and video data. This team works on designing algorithms, optimizing data systems, and ensuring the platform delivers accurate insights at high speeds, ultimately making image and video data useful for analysts.