The Sales and Analytics Team at Eventeny is responsible for driving software sales by engaging potential clients and demonstrating the value of Eventeny's event management platform. Additionally, they analyze business performance to optimize strategies, budget allocations, and operational efficiencies, ensuring seamless event planning and execution.