The Marketing and Outreach Team at FinWise Bank is responsible for developing and implementing marketing strategies to promote the bank's products and services, including commercial loans and mobile banking. They focus on building partnerships, enhancing brand communication, and driving customer engagement through various campaigns and community outreach programs.