The Design and User Experience team at PayByPhone is responsible for creating intuitive and engaging interfaces that enhance the user experience of the parking and toll payment app. They focus on researching user needs, developing visual designs, and ensuring a seamless interaction flow, all while collaborating closely to drive innovative solutions that simplify cashless payments for users.