The Sales and Customer Success team at PayZen is responsible for driving revenue growth by acquiring new healthcare provider clients and ensuring their satisfaction and success with PayZen's financial solutions. The team focuses on securing partnerships, optimizing client onboarding, and maintaining strong relationships to facilitate smooth payment experiences for patients and faster cash flow for providers.