The Engineering team at Prelay is responsible for designing, building, and maintaining the company's team selling platform. They work on developing scalable solutions to streamline complex deal processes, ensuring robust performance and seamless integration across the organization.