The Engineering team at Qualisys focuses on enhancing the capabilities of motion capture technology through machine learning and software solutions. The team is responsible for developing advanced algorithms to analyze movement data, creating applications tailored for the entertainment industry, and ensuring seamless integration of motion capture systems with various platforms.