Maria-Venetia Kyritsi

Maria-Venetia Kyritsi, MA, PhD, is a seasoned professional in localisation and translation management, currently serving as Senior Localisation Coordinator at Tripadvisor since May 2015, overseeing the localisation lifecycle for 22 languages. With extensive experience as a Freelance Translation Project Manager at MVK Translations, Maria-Venetia manages projects in 30 languages and recruits a diverse pool of linguists. Previous roles include Freelance Tester & Test Team Lead at Applause, Translation Project Manager at Tag: World Writers Ltd., and various positions at bwin.party digital entertainment, where project management and localisation engineering were key responsibilities. Maria-Venetia holds a PhD in Translation from the University of East Anglia, where teaching and roles in publishing further showcased expertise in the field.