Akapop Pawong

Akapop Pawong is an experienced professional in translation and localization, currently working as a Game Translator at InText and SEAtongue since September 2024 and as a Subtitle Translator at Collot Baca Media, Hiventy, and GienTech since August and June 2024, respectively. Additionally, Akapop serves as a Transcreator at Mother Tongue and has been actively involved in social media community operations. With a tenure at Pixelogic Media as a Subtitle Linguist and ZOO Digital Group plc as a Subtitle Translator, Akapop also has extensive experience in game translation and language quality assurance at allcorrect group. Previous translation experience includes a role at 2M Language Services. Akapop holds a Bachelor of Art in English from Bangkok University, having pursued studies in International Law at Ramkhamhaeng University.