Siwan Sloman

Siwan Sloman is a skilled Welsh Translator with extensive experience in educational and volunteer roles. Currently serving as a Welsh Translator at NHS Wales Shared Services Partnership since August 2021, Siwan also has a longstanding role as a Learning Engagement Volunteer at the Charterhouse and an Education Volunteer at Benjamin Franklin House. Previous positions include a Key Stage 1 Class Teacher at Ysgol Gymraeg Llundain and various translating and interpreting roles at Land Registry and Prysg Translation Services. Siwan holds a BA Hons in German from UCL, a PGCE in Modern Foreign Languages, and a Master's degree in Museums and Galleries in Education from UCL's Faculty of Education and Society.