The Product Management team at Compas is responsible for overseeing the development and enhancement of the company's diverse range of services, including media contracting, ad serving, programmatic media buying, and campaign performance reporting. They ensure that products meet market needs, manage product lifecycles, and align strategy with business objectives to drive innovation and maintain competitive advantage.