Diana P.

Diana P. has extensive work experience in various roles related to social listening, insights analysis, and language translation. Diana began their career as a Freelance Writer, Translator, and Editor in 2009, providing services such as content writing, copywriting, translation, and editing. In 2016, they worked as an Italian Video Game Localization Specialist at Lionbridge, specializing in the localization of video games and websites. Diana also worked as an Italian Subtitle Translator at Deluxe Entertainment Services Group, translating and proofreading subtitles for television series and movies.

In 2017, Diana worked as an Italian Translator at TranslateMedia and Mars Translation Services. Diana then joined Universally Speaking in 2019 as an Italian Language Specialist focused on video games. In the same year, they also worked as an Italian Linguist at thebigword.

From 2019 to 2021, Diana held multiple roles at Brandwatch, including Senior Italian Language Specialist and Italian Language Specialist, where they engaged in social listening and insights analysis for national and international brands.

In 2022, Diana joined Novo Nordisk as a Social Listening and Insights Analyst, responsible for purchasing and setting up Brandwatch Consumer Research. Diana conducted quantitative and qualitative analysis, wrote reports, and delivered key findings. Later that year, they also worked in a similar role at Convosphere, constructing boolean queries and undertaking complex analysis to provide insights.

Throughout their career, Diana has demonstrated expertise in social listening, analysis, translation, and localization across various industries.

Diana P.'s education history is as follows:

Diana attended the Istituto Superiore di Studi Musicali "Vincenzo Bellini" and studied Conservatory Studies, specifically focusing on Classical Piano Practice and Performance. Diana completed a 10-year course at the conservatory, which ended in 2008.

Prior to their musical studies, Diana attended the Liceo Classico "M. Cutelli" and pursued Classical and Ancient Studies. The exact duration of their studies at this institution is not provided.

Diana also attended John Yorke Story and pursued a degree in Video Game Writing, specifically focusing on Story for Video Games. The exact dates of their enrollment and graduation are not specified.

Additionally, Diana studied Philosophy at Birkbeck, University of London. The duration of their studies at this institution is not mentioned.

Apart from their formal education, Diana has obtained various certifications. Diana completed the Introduction to Python and Introduction to SQL courses at Codefinity in July 2022. In October 2021, they received training in Adverse Event from AstraZeneca. Diana also obtained certifications in Digital Engagement Assets and Programs - Process and Vigilance Activities from Novartis in November 2020, Pharmacovigilance and PTC Requirements from Sanofi in September 2020, and Social Media Safety from Amgen in September 2020. In August 2020, Diana completed the certification program in Social Media Listening Programs and Pharmacovigilance Procedures from Novartis. Additionally, they obtained certifications in Adverse Events for Market Research from UL in November 2019, Social Media AE Training from UL in November 2019, and Brandwatch Expert Certification from Brandwatch in October 2019.

Furthermore, Diana has pursued several online courses. Diana completed the courses Classics of Chinese Humanities: Guided Readings, Explorations in Confucian Philosophy, Religions and Society in China, Chinese Characters for Beginners, Chinese Culture and Contemporary China, and Chinese for Beginners on the platform Coursera in 2019. Diana also took the course Neil Gaiman Teaches the Art of Storytelling on MasterClass in March 2019. In September 2017, Diana attended the London Screenwriters' Festival and completed the courses Advanced Structure in Longform Story with John Yorke and Chris Vogler's Hero's Journey 2017. In June 2017, they completed the course David Mamet Teaches Dramatic Writing on the platform MasterClass, Inc.