Inés Rubio

Inés Rubio serves as the Documentation and Language Services Director at Emerson since October 2023, previously holding the position of Language Services Director within the Testing and Measurement sector at the same company. Prior to Emerson, Inés led language services at NI (National Instruments) from September 2018 to October 2023, where responsibilities included directing business and product R&D translation and localization. Inés has also participated as a speaker and guest expert at various industry events, contributed to articles on machine translation, and completed a dissertation on video game localization. Educational credentials include degrees from ESSEC Business School and the University of North Carolina Wilmington, alongside a Bachelor's in Translation and Interpreting from Universidad Pontificia Comillas.