Malena Agin

Malena Agin is the founder and co-owner of Eyes On Elm, a family-owned optical boutique in Woodstock, Vermont, established in October 2011. Additionally, Malena serves as a World Languages Instructor at Killington Mountain School, teaching French and Spanish to student-athletes while maintaining communication with their sending schools. As a self-employed translator since June 2005, Malena specializes in translating documents from Spanish to English across various fields including business and education. Previous roles include significant positions at Accent Ace, Inc., where Malena contributed to special projects, research and development, and language services management, alongside experience as a bilingual special education educator with the NYC Department of Education. Malena holds a Master’s degree in Languages & Linguistics from the University of New Hampshire and a Bachelor’s degree in Psychology from Long Island University.