Carolin Menendez

Content Editor at Metric Marketing

Carolin is a linguist and language enthusiast. She holds a Bachelor of Arts in Linguistics and a Master of Arts in Translation Studies from the University of Puerto Rico. With 20 years of experience in the language industry, Carolin deeply appreciates the beauty and complexity of language in all its forms.

Whether editing complex texts or translating the works of a beloved cartoonist, Carolin approaches each project with the same level of dedication and attention to detail and has gained valuable experience over the years.

Carolin is an avid reader with a passion for the power of language and how it can be used to create impactful narratives. Her fluency in multiple languages enables her to connect with people of diverse backgrounds. When she is not working, Carolin can be found spending time with her husband, her two boys, and a cuddly Maltipoo named Theodore.


Org chart

Sign up to view 0 direct reports

Get started