Alessandra Sarmiento (Alejandra)

Alessandra (Alejandra) Sarmiento is a skilled professional with extensive experience in language interpretation, translation, and human resources management. Currently serving as a Spanish Certified Medical Interpreter and ATA-Certified Translator at Concentra since July 2019 and as a Spanish Analytic Linguist at MVM, Inc. since September 2018, Sarmiento analyzes Spanish from various regions to provide critical insights for law enforcement clients. Prior roles include Human Resources Manager at Mission Valley Resort, where oversight of HR processes was managed until the hotel's closure, and as a Spanish Tutor at Varsity Tutors. Earlier experience as a Human Resource Analyst at Produban involved recruitment, onboarding, and corporate communication, among other functions, while also providing executive support as an Executive Assistant. Sarmiento holds a Bachelor's degree in Communication and Media Studies from UPV in Spain and has multiple qualifications in translation, interpreting, and human resource management from esteemed institutions.