Ayça Gürdal

Ayça Gürdal is an experienced translator and localization specialist with a diverse background in translation and editing across multiple languages, including English, French, Italian, Turkish, and more. Currently serving as an In-house Translator/Editor and Localization Specialist at Orient Translation Services and Orient Games Localization since July 2022, Ayça also works as a Freelance Translator/Proofreader for ProTranslate.Net. Previous roles include various freelance translator positions with companies such as Textoni, Atlas Localization, and Hermes Tercüme, and a subtitling role with TED Conferences. Ayça holds a Bachelor's degree in Western Languages and Literatures with a focus on French Translation from Yıldız Technical University and is pursuing a Master's degree in Translation and Interpreting Studies (French) at the same institution. In addition to extensive translation experience, Ayça has a background in sociology and international trade through studies at Istanbul University and Anadolu University.