Nathalie Alonso

Nathalie Alonso is an experienced editorial producer and reporter for LasMayores.com, a position held since September 2006, where responsibilities include translating news stories and creating engaging content in both English and Spanish. In addition to this role, Nathalie serves as a copyeditor and translator for palabra. by NAHJ, managing articles in both languages. As a freelance writer for the National Trust for Historic Preservation, Nathalie authors detailed stories about historic sites and projects since September 2022. Furthermore, Nathalie contributes as a passage writer for Curriculum Associates, developing Lexile-leveled nonfiction texts for grades 3-7. Nathalie holds a B.A. in American Studies from Columbia University, earned in 2008.