Pia Asis Rueck

Pia Asis Rueck is a Project Manager at THG Fluently since November 2023, with significant prior experience as a Senior Translation Project Manager at Welocalize and as a Translation Service Manager at AMPLEXOR International. Pia has managed multilingual Life-Sciences and marketing projects, ensuring high-quality document delivery within budget constraints. Freelance work as an English to Spanish translator specializing in scientific and technical translations was conducted from 2020 to December 2021. Run as a Customer Support Agent at transferz from July 2018 to 2021, providing essential customer service. Pia holds a degree in Scientific Literary Translation from Universidad del Salvador and is pursuing further education in text editing at Fundación Litterae. Additional academic qualifications include a public translation degree from Universidad Nacional de Córdoba and continuing studies at Alliance Française de Paris.