Stefanie Bartlog

Stefanie Bartlog is an experienced Subtitle Translator specializing in English to German translations, currently working at Firstlight Media AB since March 2021, and at Pixelogic Media and TVT Media since July 2020 and April 2018, respectively. Stefanie has also held the position of German Language Lead, Translator, and Proofer at Deluxe Media Inc. since August 2016, and has experience in account coordination as an intern. Prior roles include a supervisory position and team member role at Empire Cinemas from December 2012 to June 2017. Stefanie holds a Bachelor of Arts in British Studies obtained from Leipzig University between 2008 and 2012, with additional studies at Linnaeus University from 2010 to 2011, and further education at the University of Roehampton from 2014 to 2016.